Birlik devletinde Salı gecesi yaptığı konuşmada, Başkan Donald Trump, Amerikan cesaretinden, ABD’nin “inanılmaz ilerlemesinden” bahsetti ve Amerika’yı bir kez daha refah haline getirme planlarını anlattı. Şimdiye kadar cumhurbaşkanlığını ayrılmış bir tonda verilmesine rağmen retoriklerine dayanan, kendi kendini tebrik eden bir konuşmaydı. Özellikle, Birlik Devletinden yoksun olsa da, arsa aracı olarak kullanılmasının ötesinde ailelere güçlü bir odaklanma yapıldı. Sadece Trump’ın dün gece yaptığı konuşmasında kaç kere "kadınlar" ve "aileler" dediğini düşün. Kısa cevap: Çok fazla değil.
Trump'ın Birlik Devleti adresinin (NPR, Politico ve CNN) üç farklı metninde yapılan bir araştırma aynı rakamları vermiştir: Trump, bir keresinde "aileleri" beş kez ve "çocukları" dört kez "kadın" olarak belirtti, "kadın" kelimesini bir kez söyleyin. Bu son noktaya kadar, cumhurbaşkanının Birlik Devleti adresi sırasında kadınları herhangi bir gerçek kapasitede tartışamadığı hiç şaşırtıcı değil. Ne de olsa, geçen yıl boyunca Trump, doğum kontrolü kapsamını geri alma veya küresel tıkaç kuralını eski haline getirme gibi kesinlikle kadın aleyhtarı politikaları yürürlüğe koydu ya da destekledi. Ancak konuşmasında aileleri ve çocukları nasıl konuştuğunu ve nefret dolu söylemleri zorlamak için onları nasıl kullandığını rahatsız ediyor.
İlk başta, Trump'ın bugünün ekonomisinde mücadele eden aileleri destekleme planlarını belirlediği görülüyordu. NPR'nin adresin açıklamalı transkriptine göre, Birlik Devletindeki “ailelerden” ilk sözüne, ücretli izinlere değinildi. Trump dedi ki
Ve ücretli aile iznini destekleyerek çalışan aileleri destekleyelim.
Trump'ın bu çizgiden ne kastettiğinden emin değil. NPR tarafından belirtildiği gibi, Trump'ın bütçesindeki ilk yinelemesi altı haftalık ücretli ebeveyn izni içeriyordu. Ancak Cumhuriyetçi Parti, devlete verilen zorunlu izinleri tam olarak desteklemese de, Politik’e göre, yarar sağlayan özel işletmelere övgüde bulunmalarına rağmen.
“Ailelere” yönelik bu özel referanstan önce, Trump, GOP’un geçtiğimiz günlerde geçirdiği vergi faturası uyarınca çocuk vergi kredisini arttırdığı için kendisini sırtına koydu. Cumhurbaşkanı, CNN’e göre, Cumhuriyet’in çekişmeli vergi reform planının “dört kişilik bir ailenin 75.000 dolar kazandığı” için vergi faturalarını nasıl azaltacağını da belirtti.
Bu noktaların hepsi bir arada, Birlik Devletinin konuşmasında Trump'ın aileleri ve çocukları iş ve ekonomi bağlamında tartışmayı planladığını ileri sürdü. Ancak konuşmasının geri kalanının da açıkladığı gibi, bu yanlış bir varsayım olacaktır.
Hızlı trump - çok çabuk - odağını, ailelerin göçmenlerle ilgili korku kuşatması söylemlerini ilerletmek için onları bir komplo cihazı olarak kullanmasına yardımcı olmaktan çıkardı. Cumhurbaşkanı, yanlışlıklar ve yalanlarla dolu bir göçmen karşıtı tirad için destekleyici istihdam politikaları hakkında çok ihtiyaç duyulan bir tartışma yaptı. Aslına bakılırsa, ücretli aile iznindeki sırasını izleyen Trump, CNN'e göre,
Mücadele eden topluluklara, özellikle de göçmen topluluklara, Amerikalı işçilerin ve Amerikalı ailelerin çıkarlarının çıkarlarına odaklanan göç politikaları da yardımcı olacaktır. On yıllardır açık sınırlar, uyuşturucu ve çetelerin en savunmasız topluluklarımıza dökülmesine izin verdi. Milyonlarca düşük ücretli işçilerin, fakir Amerikalılara karşı işler ve ücretler için rekabet etmesine izin verdiler. En trajik olarak, birçok masum hayatın kaybına neden olmuşlardır.
Tabii ki, Trump, göçmenlik karşıtı duruşuyla doğru değil. İlk olarak, İç Güvenlik Bakanlığı Eylül ayında yayınlanan bir raporda, Politico’nun belirttiği gibi, güneybatı sınırının "bugün her zamankinden daha fazla yasadışı yoldan geçmesinin" zor olduğunu söyledi. İkincisi, Trump'ın göçün Amerikan ailelerini ve Amerikalı işçilere zarar verdiğini ima etmesi çok açık değildir; Aslında, Cato Enstitüsü tarafından yapılan bir 2014 analizi, göçün ABD doğumlu işçiler için ücretler ve istihdam üzerinde çok az etkisinin olmadığını göstermiştir. Üçüncüsü, yapılan birçok çalışma, Amerikan Göçmen Konseyi'ne göre, göçmenlerin, yerli kökenli insanlardan daha ciddi suçlar işlemekten daha az hoşlandıklarını gösteriyor.
Ancak bu gerçekler Trump'ın Amerikalı aileleri göçmen topluluklara karşı oymasını engellemedi.
Ve Trump'ın "kadın" kelimesini söylediği bir örnek? O vakti bir adamı övmek için aldı.
Birlik Devleti'nin sonlarına doğru Trump, Ryan adında bir Albuquerque polis memuru ile tanımlanamayan bir evsiz kadın arasındaki bir toplantıyı hatırladı. Başkan CNN’e göre yaptığı konuşmada
Geçen yıl, Ryan eroin enjekte etmeye hazır hamile ve evsiz bir kadın gördüğünde görev başındaydı. Ryan doğmamış çocuğuna zarar vereceğini söylediğinde, ağlamaya başladı. Nereye döneceğini bilmediğini ama bebeği için güvenli bir yuva istediğini söyledi. O anda, Ryan tanrının onunla konuştuğunu hissettiğini söyledi. Bunu yapacaksın, çünkü yapabilirsin. O kelimeleri duydu. Karısının ve dört çocuğunun fotoğrafını çekti. Sonra karısına Rebecca'ya söylemek için eve gitti. Bir anda, evlat edinmeyi kabul etti. Yeni kızları Hope'u seçtiler. Ryan ve Rebecca, milletimizin iyiliğini somutlaştırıyorsunuz. Teşekkür ederim.
Bu pasajı gözden geçirelim: Trump'ın "kadın" kelimesini kullandığı tek ve tek zaman, bir polis memurunu ve karısını, eroin bağımlılığı ile yaşayan evsiz bir kadının çocuğunu evlat edinmeye "milletimizin iyiliği" olarak övmek. Yine de, muhtemelen şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Trump, bu kadının evsiz kalmasına ve zararlı bir yasadışı maddeye bağımlı olmasına neden olan tüm sistem veya politikalardan söz etmiyor.
Sadece bu değil, Trump da anneye olanlarla ilgili fikir vermedi. Bağımlılığı için yardım aldı mı? Memur onu bir danışman veya barınak ile temasa geçirdi mi? Trump'ın Birlik Devleti adresinden haberiniz olmaz, çünkü Cumhuriyetçi Partinin tipik olduğu gibi, kadınlar uzun vadede önemli değil - yalnızca çocuklarının doğumunu yapar.
Trump, ilk resmi Birlik Devleti için bombardımanını hafifletmiş olabilir, ancak korku kuşatıcı söylemini terk etmedi. Konuşması herhangi bir gösterge ise, Amerika önümüzdeki üç yıl içinde aynı şeyden daha fazlasını bekleyebilir: Nefret, ırkçılık ve bölünmüş bir ülke.
