Öyleyse, CBS'de oyunculuk yapmayı seçtiği çalışmalarına adanmış NCIS: Los Angeles, hayatını kaybedecek olan hastalık ilerledikçe bile, sevgili aktör Miguel Ferrier, Perşembe günü 61'de öldü. Ekranda güçlü dramatik varlık, kötü bir mizah duygusu ve kocaman bir kalp, "şovmen R. Scott Gemmill'in yaptığı açıklamada ve Twin Peaks ve Crossing Jordan'daki diğer unutulmaz rollerinin hayranları tarafından yazdığı gibi. Neyse ki yas tutanlar için, bu programların tekrarlarını kablolu yayın veya yayın hizmetlerinde yakalamak yine de mümkün çünkü Ferrier'ın kansere olan kaybı çok zor.
Deadline, 2012'den NCIS'te Owen Granger rolüyle 2012'den ölümüne kadar başrolünün yanısıra, hem ekranda hem de bir seslendirme sanatçısı olarak, 40'dan fazla filmde ve birçok televizyon programında rol aldı. Aslında, öldüğü aynı gün, Hollywood Reporter'a göre, yeni çıkacak canlandırma orijinal filmi Teen Titans: The Judas Contract'da paralı asker Deathstroke'u seslendireceği açıklandı. Ve mirasını hayranlarının ağrıyan kalplerine daha da genişletmek için, onun 21 Mayıs Showtime canlanmasında FBI Ajanı Albert Rosenfeld olarak rolünü üstlendiğini görmek için sabırsızlanıyorlar.
Sonuna kadar projeler üzerinde çalışmış olması, Ferrer'in mesleğine olan bağlılığını göstermektedir - biri NCIS için çok açık: Los Angeles hayranları. Halk’a göre, gösterinin yönetimi geçtiğimiz yıl kanseri kötüleştiğinde sözleşmesinden kurtulmasını önerdi, ancak reddetti. Bunun yerine, dizinin yazarları, sesini etkilemeye başladığında hastalığı hikayeye dahil etti. Pazar günü yayınlanan en son bölümde, Granger gözaltındayken bıçaklandı.
Bir eşi ve iki oğlunu geride bırakmanın yanı sıra, Ferrer, aktör George Clooney'nin ve aktör Jose Ferrer'in oğlu olan kuzenidir. Jose Ferrer, 1950 filmi Cyrano de Bergerac'taki çalışmasından ötürü Oscar kazanan ilk İspanyol kişiydi ve oğlu, ödül 2000 yılında çalındıktan sonra, büyüklerin sekiz yıl sonra çalınmasından sonra harekete geçmediği için Akademi'de dehşete düştü Ferrer kolon kanserinden öldü. Vibe dergisine göre, "Babam 1951'de, Oscar'ı kazanan ilk İspanyol olan ve açılmamış bir ismi olan Oscar'ı kazandı ve Akademi bu güne kadar çekingendi." Dedi.
Yine de Ferrer, geç babasını The Lion King II'deki ses çalışmasından Crossing Jordan'ta yönetmen kredisine kadar uzanan eğlencesinin genişliği ve çeşitliliği ile gurur duyuyordu. Artık bizimle olmasa da, çalışmaları kesinlikle devam edecek.
