En az bir kez bir sezon (daha fazla değilse), Kızlar, uzun ve uzun bir sohbeti olan bir iniş çıkışında iki karakteri keşfeden bir şişe bölümü sunar. "American Bitch" de, şovu, bir kez daha hayran olduğu, ancak son zamanlarda aleyhindeki iddiaları duyduktan sonra bir makalede eğriltdiği, Chuck Palmer adında ünlü bir yazarla (Matthew Rhys) oynadığı Hannah ile buluştuğunu bir kez daha yaptı. Birkaç genç kadın tarafından onu. Bunu yaparken, Kızlar rıza hakkında önemli bir mesaj iletti. Kesik ve kuru bir mesaj değildi, ama güç farklılığı olan durumlarda ortaya çıkabilecek tüm karışık ve kafa karıştırıcı anları hesaba katan bir mesaj.
Hannah ve Chuck, hem kendi bakış açısına hem de hikayenin kendi taraflarına adanmış bir bölünme sorununun karşı taraflarında durdu. Chuck, dört farklı kadın tarafından güçlerini kullanmak ve nüfuzlarını zorlamak için nüfuz etmekle suçlanmış, ancak ona göre rıza konusu "gri bir alan" idi. Mazeret dışında hiçbir şeyi yoktu, Hannah'nın önemli olan şeyler hakkında yazması gerektiğine, sözlü cinsiyetin zorlanamayacağına ve kendi iddialarının sahte iddialarla imha edildiğine ısrar ediyordu. Bunların hepsi, kadınlara odaklanmak yerine Hannah'nın sempatiğini saptırıp onu yönlendirmeyi amaçlayan ifadelerdi, ancak her konuda onu düzeltmek için hızlı davrandı. Rızanın önemli ve önemli bir şey olduğunu ve hayatının mahvolmaktan uzak olduğunu açıkça belirtti - sonuçta yine de eleştiriler alıyordu. Onun geçim kaynağı sağlamdı.
Ancak, bölüm sadece önemli konuşma noktaları ortaya koymadı. Hannah ve Chuck'la başa çıkma onayı konusunu araştırırken, olayları kendi tarafıyla aynı fikirde olmaya yönlendirdi. Manipülasyonlarının farkındaydı, ama yine de seks yapmaya zorlanan kadınlara bu kadar empatik yapan nedenlerden dolayı hala duyarlı. Hannah ona saygı duydu. Yıllarca ona bakmıştı. Kendisine güvendiği iltifatlar tarafından isteksizlikle övülmeye başlamış gibi göründüğü pişmanlıkla sallandı. İddiaların dinlendiğini ve Hannah'nın tüm gerçeklere sahip olmadığını iddia etti; Bir karşılaşma versiyonunu yayınlarken kendini kurban gibi göstermeyi bile başardı.
Bölüm, Chuck'ın kendisine karşı çıkan kadınlardan nasıl yararlanabileceğini tam olarak gösterdi. Kendine mahrum ve aşırı özgürdü, kendi pozisyonunu oynadı ve ona olan saygısından faydalandı. Sonra onları nasıl tepki vereceğini bilmedikleri bir duruma soktu, bu tam olarak Hannah'ya yaptığı şeydi. Cinsel olmayan gibi davranırken onu yanına koymaya davet etti, sonra kendisini maruz bıraktı. Görünürde rahatsız edici ve belirsizdi, ama Chuck pişman değildi.
Chuck'ın mazeretlerini tam olarak ne oldukları için ortaya çıkardı: bir duman perdesi. Hannah ya da diğer kadınlara yaptığı şeylerden dolayı kendini gerçekten kötü hissetmedi. Tamamen yanlış anlaşılmış gibi görünmesini sağlamak için tüm "doğru" şeyleri söyleyebildi, ama hepsi tamamen kayıtsızdı. Aynı erişme veya erişime sahip olmayan genç kadınlar üzerinde oldukça başarılı bir yazar olarak sahip olduğu gücü gerçekten anlamadı veya umursamadı. Sadece kendini ve insanların onun hakkında ne düşündüğünü önemsiyordu.
Chuck’ın Hannah ile olan davranışları da daha önce bölümün kendisini özel hissettiren ancak fiziksel olarak onunla sınırlarını aştığı bir öğretmen hakkında anlattığı bir hikayeyi tekrarladı. Övgüsü, onun duygularını çözmesini ve hatta olanları diğer insanlara açıklamasını zorlaştırdı. Kendisini ihlal eden ve yetişkin olarak bile onun üzerinde sürekli bir etkisi olan bir durumdu. Onu asla terketmedi. Chuck'ın ona davranış şekli aynı düzeni izlerdi ve bölümün sonunda onunla olanların onu da bırakmayacağı açıktı.
GIPHY"Amerikan Bitch", gücün olmadığı ve nasıl tepki vereceğini bilmediği bir duruma sokulmasının ne kadar kafa karıştırıcı ve çelişkili olduğunu ele aldı. Bu bölüm tamamen kurbanların yanındaydı ve ne kadar sinsi tacizcilerin olabileceğini gösterirken bir türlü durmadı.
