Nashville'in 4. Sezonu "Gerçeği Olan Bela" bölümü, Maddie, Rayna ve Deacon'un rüzgarın sezonun sonuna doğru gömüldüğünü duyan aile mahkemesine yapılan işaretli bir referans. Maddie, büyük ölçüde Cash'in etkisi ve Maddie'nin annesinin kontrolü altındaki solo bir kariyere devam etme istekleri sayesinde ailesinden yasal olarak kurtulma peşinde koşuyor. Duruşma sırasında, Deacon'un geçmişi Nashville'i aydınlatıyor ve tanıklığındaki serpinti James-Claybourne klanı için çok kötü sonuçlar doğurabilirdi.
Deacon, duruşma sırasında bir kısmı, Maddie babasının bevaiorundan korktuğunu itiraf ettikten sonra avukata çağrılır ve avukatı bazı ciddi yumruklar çeker. Deacon'la kavga sırasında intikamını uyandıran Frankie'ye benziyor, Deacon'un geçmişiyle ilgili detayları, Maddie ve avukatıyla duruşmada cephane için kullanmak üzere geçiren kızı Cash'e döküyor.
Maddie’nın avukatı Deacon’u standına çağırır ve rap sayfasını saldırgan suçlamalarla doludur, belediye binasının önünde Teddy Conrad’la bir araya gelme, bir konserde asi kuliste bir üyeye saldırması sırasında 90'lı yılların başlarında (evlenmeden önce) Rayna'ya kara gözünü verdiği zaman, Luke Wheeler'la olan görüşmesi, eski Nashville belediye başkanı Coleman Carlisle'yi park yerinde bir herifi yumrukladığında The Bluebird'de ve hem Rayna'yı hem de Vince Jameson adlı başka bir kurbanı içeren sayısız trafik kazası.
Rayna'nın avukatı boşuna itiraz etmeye çalışıyor, ancak hakim, Maddie'nin özgürleşme talebiyle ilgili bir davranış biçimine işaret ettikleri gerekçesiyle iddiaları kayıt altına almasına izin veriyor.
Deacon, kendisi için, özellikle Rayna'nın siyah gözüyle ilgili olarak, “Bu bir kazaydı. Ben bir alkoliğim, o zaman karardım” diyerek kendini savunmaya çalışıyor.
Fakat odadaki hiç kimse kendisine özellikle sempati duymuyor gibi görünüyor, özellikle Frankie ile tanıklık ettiği gece dövüşmeye başladıktan sonra. Maddie onu kesinlikle otobüsün altına atmak istemedi, ancak avukatı davalarında kendine güvenmiyordu, bu yüzden Maddie'ya, Deacon'un onlara yardım etmeleri için öfkeli olma korkusuyla ilgili korkularını kullanarak öne çıkmaya teşvik etti.
Sonuçta, yargıç Maddie'ye özgürlüğünü verir ve Karayolu 65 ile olan sözleşmesini geçersiz kılar. Ayrıca Deacon'a karşı geçici bir sınırlama emri çıkarır ve Rayna'nın kızıyla temasa geçmesini caydırır, aksi takdirde üzerine de bir sınırlama emri çıkarır. Maddie, ebeveynlerinin kontrolü altında büyüyebilecek mi, yoksa yalnızca Cash'in ve onun yalnız başına ihtiyaçlarını karşılayacak donanıma sahip olmadığının farkına vararak tekrar emeklemeye mi başlayacak? Sezonun geri kalanının nasıl buluşacağına bir göz atmamız gerekecek.
