İçindekiler:
- 1. 'Carmela Dilek Dolu' Matt de la Pena tarafından
- 2. 'The Little Mülteci' Anh Do & Suzanne Do tarafından
- 3. Betsy Maestro'nun 'Amerika'ya Gelmesi'
- 4. Robert Munsch ve Saoussan Askar'dan 'Uzakta'
- 5. Yangsook Choi'den 'İsim Kavanozu'
- 6. Eve Bunting'den 'One Green Apple'
- 7. Jairo Buitrago tarafından 'İki Beyaz Tavşan'
- 8. Margriet Ruurs tarafından 'Stepping Stones'
- 9. Dave Eggers tarafından 'Her Sağ Ayak'
- 10. 'Mülteciler ve Göçmenler' Ceri Roberts tarafından
- 11. Katherine Marsh tarafından 'Hiçbir Yerde Çocuk'
Karmaşık kültürel meseleleri küçük çocuklara açıklamak, birçok aileyi bir döngü için atabilir. Neyse ki, çocuk edebiyatı dünyası, dev meseleleri çocuk boyutuna indiren harika kitaplarla doludur. Örneğin, çocukların göçle ilgili kitapları, bu konunun karmaşıklığını, zevkli, farklı ve akıllı bir şekilde araştırıyor. Ayrıca, bu hikayeler genç okuyucular için iyi anlatılmış ve ilgi çekicidir.
Ek olarak, bu çocuk kitapları göçmen deneyimine dair geniş bir yelpazede sesler ve içgörüler içermektedir. Dil ve kültürün tamamen yeni ve farklı olduğu bir yere taşınmak gerçekten nasıl bir şey? Her şey olağandışı olduğunda, yeni bir okula nasıl gidebilir ve yeni arkadaşlar edinebilirsiniz? Bu kitaplar, adınızı söyleyemeyen sınıf arkadaşlarından, ciddi çatışmalardan kaçan modern mültecilerin karşılaştığı birçok tehlikeye kadar her şeyi kapsayan, bu deneyime dair çocuklara yönelik bilgiler sunuyor.
Çocuğunuzun geçmişi ne olursa olsun, bu kitaplar başkalarının yaşamları ve deneyimleri hakkında muazzam bir içgörü sunabilir. Ayrıca, bu okumaların çoğu, yeni bir ülkede kendileri için yaşamayı öğrenecek cesur çocuklar içeren, sadece eğlenceli. İlham verici ve bilgilendirici olan bu çocukların göçmenlik ile ilgili kitapları, herhangi bir ev kütüphanesine hoş geldiniz ekleridir.
1. 'Carmela Dilek Dolu' Matt de la Pena tarafından
Doğum gününde, Carmela bir karahindiba bulur. Ne dileyecektir? Her şeyden çok, babasının belgelerinin düzeltilmesini istiyor, böylece ailesine tekrar katılabilir.
2. 'The Little Mülteci' Anh Do & Suzanne Do tarafından
Avustralya’nın en iyi komedyenlerinden Anh Do, göçmenlik öyküsünü bu muhteşem resimli kitapta anlatıyor. Ailesinin Vietnam'dan kaçışını, tekneyle hain bir yolculuğu ve Avustralya yaşamına uyum denemelerini anlatıyor.
3. Betsy Maestro'nun 'Amerika'ya Gelmesi'
Yerli halkların Bering Boğazı'ndaki yolculuğunu, Atlantik köle ticaretini ve modern göçmenlik masallarını kapsayan bu kitap, Amerikan göç hikayelerini birçok farklı kesimden ele alıyor. Bu parlak resimli kitap 4 ila 8 yaş arası okuyuculara yöneliktir.
4. Robert Munsch ve Saoussan Askar'dan 'Uzakta'
Bu kitap, Lübnan'dan Kanada'ya göç ederken Saoussan ve ailesinin hikayesini anlatıyor. Oradayken, dil engelleri ve yeni kültürel geleneklerle başa çıkmayı öğrenir.
5. Yangsook Choi'den 'İsim Kavanozu'
Kore'den Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınan Unhei, Amerikalı çocukların isminin yanlış anlaşılmasından endişe duyuyor. Yeni, Amerikanlaştırılmış bir isim seçecek mi, yoksa verilen takma adla mı sadık kalacak?
6. Eve Bunting'den 'One Green Apple'
Genç bir Müslüman göçmen olan Farah, yeni sınıf arkadaşlarıyla bağlantı kurmaya çalışıyor. Ancak bir elma bahçesine yapılan sınıf gezisi, ona ait olma duygusunu bulmasına yardımcı olur.
7. Jairo Buitrago tarafından 'İki Beyaz Tavşan'
O ve babası ABD sınırına doğru kuzeye giderken, genç bir kız bu uzun yolculuğu anlamlandırmaya çalışıyor. Mülteci deneyimine çocuk bakış açısından büyüleyici bir bakış.
8. Margriet Ruurs tarafından 'Stepping Stones'
Nizar Ali Badr'ın çarpıcı eserini kullanan Margriet Ruurs, Suriyeli mülteci krizinin öyküsünü anlatıyor. Rama ve ailesinin yolculuğu yoğun duygularla yakalanır.
9. Dave Eggers tarafından 'Her Sağ Ayak'
Eggers, Özgürlük Anıtı'nı incelemek için bu eğlenceli kitabı kullanıyor ve orta adımda resmedilmiş olduğu gerçeğini ele alıyor. Amerika'nın merkezinde olması gereken kabulü incelemek için bu sembolü kullanır. Bu göçmen milletini düşünceli ve çocuk dostu bir şekilde kullanıyor.
10. 'Mülteciler ve Göçmenler' Ceri Roberts tarafından
Göç karmaşık bir konudur, ancak bu kurgusal olmayan kitap onu basit ve hassas bir şekilde açıklar. Etkileyici karşılaştırmalar ve iyi araştırılmış metinlerle dolu olan bu kitap, daha genç okuyucular için özenle hazırlanmış.
11. Katherine Marsh tarafından 'Hiçbir Yerde Çocuk'
Suriye, Halep'ten kaçtıktan sonra, Brüksel, Belçika için, genç genç Ahmed yerinden ve kararsız olduğunu hissediyor. Fakat Washington, DC'den başka bir genç olan Max'le buluştuktan sonra, ikisi bu yeni yerde bir dostluk oluşturuyor. Esneklik ve bu kadar önemli olan insan bağlantıları hakkında bir hikaye.
