13 Bir İtalyan-Amerikalı annenin ebeveynlerinin, her annenin bilmesi gereken ipuçları

Arkadaşlar ailemle ilk tanıştığında, beş dakika içinde birkaç şey olur: sesim anında anında mükemmel bir anlam ifade eder, arkadaşa yiyecek bir şeyler verilir ve ailem en az üç kez İtalyan olduğumuz gerçeğini ortaya çıkarır. İtalyan olmak, birçok İtalyan-Amerikalı arasında büyük bir şeydir ve kültürümüz ve mirasımız bir rahatlık ve güç kaynağıdır. Bu özellikle çocuklarımız olduğunda geçerlidir, çünkü yaşam tarzımızı sürdürmemiz gerekir. Bu yüzden her annenin bilmesi ve takip etmesi gerektiğini düşündüğüm bir İtalyan-Amerikan anneden bazı ipuçları bir araya getirdim. Niye ya? Beyler, çünkü bildiğimiz bazı şeyler var, tamam mı?

İtalyan-Amerikan olarak güçlü bir şekilde tanımlanan bir ailede büyümek harika ve garipti. Çoğu yönden, tipik bir Amerikan ailesiydik, ama bir şekilde farklıydık. Televizyondaki aileler deneyimlerimiz veya yaşamlarımız için tamamen doğru şekilde çalmadılar, ama yine de pop kültürde temsil edilen pek çok İtalyan vardı (çoğunlukla mafyacılar, ancak bir grup olarak bununla iyiyiz), bu yüzden hem gördüm hem de temsil, ancak aynı anda benzersiz.

Ayrıca burada ve şimdi, Amerika'daki etnik gruplara gidince, gerçekten şansımızın arttığını iddia edeceğim. Son yıllarda, aynı kültürün bize karşı bir sorumluluk olarak veya ana Amerikan kültürüne entegrasyonumuzu engellemeden kültürümüzün unsurlarını korumamıza izin verildi. Etnik kökenleriyle güçlü bir şekilde özdeşleşen, aynı şeyi söyleyen çok fazla insan tanımıyorum.

Çocuklarımın babası olan kocam İtalyan değil ve çocuklarımın Akdeniz miraslarının ne kadar harika olduğunu bilerek büyümelerini sağlamak için yalnız başına düşüyorlar. Evet, bu sık sık İtalyan-Amerikan olmaktan bahsetmek ve ebeveynlik bilgeliğimi hepinizin geri kalanına bırakmak anlamına gelir;

Paesan'a Saygı Duymak

Giphy

Buradan başlamak zorundayım çünkü bu kavram İtalyan-Amerikan yaşamının hayati bir bileşenidir. Paesan " taşralı " için İtalyanca, ancak bu kategoride gerçekten düşünülmek için dünyanın aynı yerinden gelmekten daha fazlası gerekiyor.

Paesan, başka birisinin de İtalyanca olduğunu öğrendiğimizde genellikle hoş bir kamera bulmamıza rağmen (ve anında "İtalya'da nerede?" Ve "Soyadınız nedir?" Diye soracaktır), paesan daha özel olarak yakın çevrenizi oluşturan diğer İtalyanları ifade eder. aile ve arkadaşlar. Dedeniz, amcalarınız, kuzenleriniz ve diğer akrabalarınızın yanı sıra kiliseden annelerinizin ve annenizin lise arkadaşlarının (ve onların çocuklarının) dedesi. Bir pesanın aslında% 100 İtalyan olması gerekmez ve bir pesanalı olmak için bir grupla "evlenebilirsiniz" (gerçekte İtalyan olmamanız rutin olarak, hem kayıtsızca hem de alaylı bir şekilde ortaya çıkacaktır).

Demek istediğim, bu insanlar tüm hayatınız boyunca sizin için önemliydi ve bu nedenle çocuklarınız için de önemli olacak.

Her zaman elinizde Pastina var

Giphy

İtalyan-Amerikan çevrelerinin dışında az bilinen Pastina, tekil bir amacı olan sihirli bir besindir: Hastaları iyileştirmek için. Eşsiz, yulaf benzeri bir doku yaratan minik (ciddiyetle minik) yıldız şeklinde bir makarnadır. Biraz tereyağ ile servis edilen, hasta olduğunda yemek yiyebilecek tek yiyecek budur. Bunu mükemmel bir sağlık durumunda yiyen kimseyi tanıdığımı sanmıyorum - ya fiziksel olarak hasta ya da mavi hissediyorlar ve nostaljik rahatlık yiyeceklerine ihtiyaç duyuyorlar. Genel olarak çocuklar için ayrılmış bir yemek olmasına rağmen, herkes iyileştirici özelliklerinden yararlanabilir. * Bir İtalyan-Amerikalı anne olarak, evde her zaman bir kutu olduğundan emin olun.

* Aslında bildiğim, bilimsel olarak kanıtlanmış herhangi bir iyileştirici özelliğe sahip değil, ama sarılmak yemek gibi.

Doktor Çağrısı Yapmadan Önce Sarımsak Ve / veya Zeytinyağı Kullanın

Giphy

Annem beni doktora veya uzmana götürmeden önce annemin ilk önce sarımsakla iyileştirmediği bir hastalık vakası yok. Kulak ağrıyor mu? Oraya bir sarımsak dişi sok. Soğuk algınlığı geliyor mu? Biraz sarımsak çiğneyin! İsilik? Bunun için neyin iyi olduğunu biliyor musun? Zeytin yağı! Hemen şuraya koy! Tabii gerçekten hastalanırsam doktora gittik, ama önce Frank Sinatra gibi bizden önce "yolumuzu yaptık".

(Ve eğer işe yaramadıysa, Tanrı tarafından)

Gerektiği gibi "Eski Ülke" Hakkında Konuşun

Giphy

İtalyan-Amerikalıların çoğumuz orada bulunmadığı ve kültür ya da hiçbir şey bilmediği gerçeğine rağmen, İtalya için kalbimizde özel bir yer var. Anlayın, geleneği ve tarihi yakından takip ediyoruz ve bunun "anavatan …" olduğunu biliyoruz, ama aynı zamanda gururlu ve inatçı bir insanız ve İtalya'nın iyi bir kısmını neden daha iyi olduğumuzu açıklamak üzere konuşarak geçiriyoruz. buraya.

Bu yüzden ya parıldamadan konuşuyoruz ("Floransa dünyanın en güzel şehridir! Bir gün bir aile olarak oraya gideceğiz!" "Calabrian kıyıları kesinlikle çok etkileyici!") tehdit olarak ("Bulaşıkları elle yıkamak mı? Bu nedir: eski ülke?" "Anthony, bir kez daha konuşursan seni eski ülkedeki akrabalarına gönderiyorum, böylece bazı davranışlar öğrenebilirsin.")

Asıl İtalyanları Bile İtalyanca-Amerika Kelimelerinin Telaffuzunu Düzeltmeye İzin Verme

Giphy

Dillere gelince, İtalyan-Amerikan ve İtalyan birbirine benzemiyorlar. Yeni başlayanlar için İtalya, sadece 156 yıl önce birleştiği oldukça yeni bir ülke. Ve birleştikten sonra bile, çeşitli bölgeler dilsel olarak kendi işlerini yapmaya devam etti. (Gerçek hikaye: dedemler İtalya’yı ziyaret ettiğinde, Romalı bir kadın, dedemin "çocuklar" için kullandığı kelime yüzünden ailesinin geldiği şehri tam olarak saptayabilirdi.)

Bu yüzden farklı lehçeler, zamanla bastarizasyon ve İtalyan-Amerikan argo ve lehçesinin 20. yüzyılın başlarında büyük ölçüde sıkışmış olması arasında (ailemizin çoğu 1930'dan önce buraya geldi, bu yüzden aynı kelimeleri tekrar tekrar kullanmaya devam ediyoruz.) "eski ülke" den gelen taze infüzyonlar) bunlar bazı "benzersiz" telaffuzlara yol açar.

Cannoli? Ganole. Prosciutto? Prashoot. Marinara? Marinad.

Temelde "uygun İtalyanca" olarak telaffuz edeceğiniz kelimeler değildir. Bu, onlar bizim sözlerimiz ve dediler. Ve eğer çocuklarım evimde "mozzarella" demeye cesaret ederse, onlara doğru telaffuz etmelerini söyleyeceğim ("mootzadell") veya staizitt *!

*sessiz ol

Şirket Bittiğinde Bedtim Sayısı

Giphy

Ve şirket sık sık bitti. Fakat daha önemlisi, yarın yine de bir hafta sonu olduğunda ya da paesan'la fazladan bağlanma zamanı geldiğinde iyi bir gece uykusu almak mı? Hadi beyler. Joey biraz sfogliadell ve bocce topuyla geldi. Çocuklar, İtalyan pastacılığının enfes lezzetini veya arkadaşlar arasındaki bir bocce oyununun ciddiyetini nasıl öğrenecekler?

Daima Yemek Yap

Giphy

İtalyan bir anne olarak, özellikle İtalyan olmayan arkadaşlarınız arasında “yemek yapan kişi” olmak sizin kaderiniz. Ama hangi seçeneğin var? Bir noktada birileri aç olabilir! Ve tüm İtalyan annelerin bildiği gibi: yemek aşktır! Yiyecekleri yoksa, onları sevmediğinizi düşüneceklerdir!

Umm … evet. Bu kesinlikle konuşma sağlıklı bir tutum değil ve üzerinde çalışıyoruz. Yavaşça.

Bebekler takı seviyorum

Giphy

Veya İtalyan ebeveynlerin bambinilerini nasıl süslediklerini temel alarak düşünürdünüz. Küçük kızlar geleneksel olarak kulaklarını taçlandırırken, tıpkı deldirirler. (OMG, gerçekte siz değilsiniz, ama yine de gençler.) Yine de, herhangi bir cinsiyetten çocukları altın dini madalyon veya minik altın bilezikleri spor ederken görmek nadir değildir. Öyleyse devam et ve bebeğini minik, süslü bir Noel ağacı gibi dekore et. Kim bling giyen bir bebeği sevmez ki ?!

Malokyoya dikkat edin

Giphy

Pek çok kültür "nazar" versiyonuna sahip ve İtalyanlar için ise malokyos, başkası size kıskançlıkla baktığında ortaya çıkan bir lanet. Bu, kasten ve kasıtsız olarak yapılabilir, bu nedenle sevdiklerinize dikkat etmeniz önemlidir. Malokyo, muska ile (bu şeyin ne olduğunu merak ettiyseniz, malokyoya karşı korumak için) ya da boynuzları (evet, tıpkı metal şovundaymışsınız gibi) atarak giderilebilir.

"Ama Jamie, malokyosumun bile olup olmadığını nasıl bilebilirim ?"

İyi soru! Yaşlı bir İtalyan kadın bir kase su ve zeytinyağı kullanarak sizi teşhis etmeli. (Aynı içeriği malokkilayı gidermek için de kullanabilir). Tam olarak, bir İtalyan anne olarak bakış açımın ötesinde. Bu gerçekten daha "İtalyan büyükanne" bölgesidir. Anneler, bir sorun olursa çocuklarını çırpmak için yaşlı bir bayanı tanımak zorundalar.

Pazar Akşam Yemeği Yapmanın Doğru Bir Yolu Var

Giphy

Sabaha kadar pişirmeye başlayın. Sosunuz / sosunuz saatler alacak. Şirket onlara gelmelerini söylemeden önce bir buçuk saat içinde varacak. Hiçbir şey düşünmüyorlar çünkü “Ne demek istiyorsun? Biz arkadaş değiliz. Biz bir aileyiz."

Öğleden sonra saat 1.00 civarında, çeşitli peynirlerden, zeytinlerden, ekmeklerden, krakerlerden ve yağlı, tuzlu etlerden oluşan, meze (belirgin antipahst) kurabilirsiniz. Herkes kandırmaya başladığında (çünkü saat 13: 00'te ve açlarsa), birilerinin onlara yemek yemek için hala akşam yemeği olduğunu hatırlatması gerekiyor … aynı kişi daha çok meze hazırlayacak, çünkü yemek aşk.

Akşam yemeği servisi yapıldığında, genellikle öğleden sonra 2:00 ile 15:00 arasında, çocuk masasında mola vermeniz ve diğer yetişkinlerle oturmadan önce onları kurmanız gerekir. Masada "erişte üzerinde tereyağı" isteyen en az bir çocuk olacak. Başını salla, çünkü o çocuk bir medyan oldu.

Öyleyse, insanlar daha fazla yemek yemediğinde (ama sevgilerle) yemek yiyebilir ve bağırabilirsiniz.

Her Evin Bir Dini Heykel Veya Resim Kullanması Gerekiyor

Giphy

Dini olmasanız bile, muhtemelen bir yerde bir rafta oturan en az bir aile yadigarı Blessed Virgin heykeli ya da bodrumdaki Saint Francis'in resmi var.

Her zaman bir erkek tanıyorum

Giphy

Çocuğunuzun neye ihtiyacı olursa olsun, İtalyan ebeveynler her zaman geniş bir paesan ağı aracılığıyla "bir erkek tanıyor". “Oğlumun bir paltoya ihtiyacı var. Alışveriş merkezine gidebilirim ama onları doğrudan İtalya'dan ithal eden giysi bölgesinde bir adam tanıyorum. Güzel paltolar ve o ailenin bir arkadaşı, bu yüzden onları almama izin verecek maliyet." “Kızımın saçını kestirmesi gerekiyor. Paula ve Joe Mangiano'nun kızı Theresa'nın bir salonu var. Oraya gideceğiz.”

Çocuklarınız büyüdükçe, bu geniş İtalyan konglomerasına hayran kalacaklar (ve bazen sinirlenecekler) (çünkü bazen alışveriş merkezinden bir ceket istiyorum, anne!). Ayrıca, bu kişiyi tam olarak nasıl tanıdığınızla da karışacaklar, bu da bir süredir bu insanlarla konuşmadığınız için mantıklı olacaktır. Ama bu kişinin kim olduğunu bilmediğin için tamamen delirmiş gibi davranmak İtalyan bir anne olarak senin işin.

"Ne demek istiyorsun, Luca DiGenero'yu tanımıyorsun! Onu tanıyorsun! Büyükannenin kuzeninin kayınbiraderi. Küçükken sana ganole getirecekti! Luca'yı seviyorsun!"

İtalyan Mamas hakkında stereotip sahip

Giphy

Basmakalıp, büyük ve geniş, iyi bir şey değil. Zarar verici, kırıcı ve problemli olabilirler, ama itiraf etmeliyim ki: İtalyanlar kadar basmakalıp basma bir grup insan görmedim. Dürüst olmak gerekirse, bunun birkaç nedenden dolayı olduğunu düşünüyorum. Birincisi, hiç kimse (iktidardaki insanlar dahil) onları çok ciddiye almıyor gibi görünüyor (en azından bizi ana akım topluma katılmaktan alıkoyan hiçbir şekilde). İkincisi, çoğunlukla olumsuz değiller. Üç … evet, birçoğu gerçek. Genel olarak İtalyanlar ve özellikle İtalyan anneleri canlı, gürültülü, sevgi dolu insanlar. Sadece ona yaslan derim.

Romper'ın Doula Diaries adlı yeni video dizisini izleyin :

Tüm Romper Doula Diaries dizisini ve Facebook'taki diğer videoları ve Apple TV, Roku ve Amazon Fire TV'deki Telaş Uygulamasını izleyin.